Thank you, Mr. Chair.
In order to expedite the discussion and arrive at an effective solution that would benefit everyone, we could simply replace the words “Canada Gazette” with the phrase “is published on Transport Canada's website” in my proposed amendment.
However, since this is my own amendment, I'm not in a position to move a subamendment. If someone else cared to move a subamendment, that would solve the problem.