Thank you, Mr. Chair.
Mr. Chair, this information is already available through multiple channels. It's adding another reporting channel. It would be somewhat burdensome for all if this passes. I'll just go a bit deeper to give more information to the members. When I say it's already readily available through various means, I mean the automatic identification system—the AIS—the coastal vessel traffic management information system, the Pacific Pilotage Authority.
As I said, Mr. Chairman, requiring the vessels to provide it through additional reporting would be unnecessary and would unnecessarily increase the regulatory burden. Once again, it would just be burdensome for all of those having to abide by this, as well as somewhat redundant, because, again, it's already available within those channels.