No, you don't have to. Thank you. You made your point in terms of their being in place, which is what I was getting at.
The second part of that, to get a bit more granular, is with respect to section 96 or any section that would attach itself the same. You mentioned the vessel pollution and dangerous chemicals regulations under the Canada Shipping Act. I'm assuming that would be discharge coming from a vessel.
The second part—and I think what Mr. Strahl is alluding to, based on his examples in the past—is discharge coming from a treatment plant that would bypass or just be let out of a treatment facility that would otherwise be treating that effluent.
I'll ask the same question. You mentioned the provision under the Canada Shipping Act—I want to be clear here—with respect to discharge from a vessel. However, in terms of discharge from an actual on-land, municipal and/or regional treatment facility, can you expand on that? What is currently in place?