In fact, I had the chance earlier to raise the fact that my colleague was not talking about Bill C‑33, he was talking about Bill C‑26. He told us that he intended to get around to explaining the connection between the two, but I see that he is still telling us about Bill C‑26, not Bill C‑33 or the clause we are now considering.
I don't know whether you have the authority to intervene, Mr. Chair, for him to get around to making a connection with the bill now being considered.