I am having trouble connecting what my colleague is saying with Bill C‑33. Would it be possible for my colleague to enlighten us about the connection between the two, or else to shorten his preamble, in the interests of the efficiency of the committee?
On December 13th, 2023. See this statement in context.