Thank you, Mr. Chair.
Maybe a motion to adjourn was not appropriate with respect to the intent that we have, or at least that I have. I'm more than interested in continuing this discussion. However, I have a schedule to abide by today, including getting into the House.
I don't want to finish this discussion. This discussion warrants a lot more thought and a lot more time, so with that, Mr. Chair, there is a difference between adjourning and suspending. I feel that instead of adjourning, I'll put forward a motion to suspend, the difference being that when we come back for the next meeting, we're not starting from scratch. We're going to continue the discussion that we've been having, while respecting each individual's schedule for today.
I'll put forward a motion to suspend.