Thank you, Mr. Chair.
I'd like to build on that discussion, Ms. Swift. I wasn't planning to ask this, but I want to follow up on the answers you gave.
You said that we are going too fast but not fast enough when it comes to oil. We've heard from interesting witnesses who talked about energy corridors and proposed good ideas such as electrification and small modular nuclear reactors.
My question is a very simple one, Ms. Swift. Do you sincerely believe that a coalition of provinces, territories and municipalities could ensure a smoother process for projects thanks to the passage of Bill C-5?