Thank you very much for the question.
What Bill C-5 tries to do is to bring all authorizations under one minister, but it's not a unilateral thing. That minister—the Governor in Council, I think they call them—is going to have to consult with the provinces and the territories involved in the specific projects and with the indigenous communities or rights holders involved in the specific projects. It may also be municipalities. These things are not going to be undertaken in a vacuum; that is how I read the bill.
What I do like about it is that we have some thinking outside of the box, because the moment calls for it. We can no longer think about project approvals the way we used to think about them. There's real momentum right now that we're seeing with the provinces, the territories and the indigenous rights holders all coming together and wanting to work collaboratively to move these projects forward, because it won't happen any other way; it really won't.