Just on the controls that are in place with relation to proposed sections 21 and 22, yes, on the recommendation of the designated minister, the GIC could add acts and regulations. That needs to be done with respect to the purpose of the act, which is to advance national interest projects, provide environmental protection and respect indigenous rights.
It needs to be in keeping with the purpose of the act, first of all. Then the regulations under proposed section 22 would need to actually be on the recommendation of the minister responsible for each of those acts, such as the Minister of Fisheries and Oceans if modifications were being made to the application of the Fisheries Act. That's another control that's in place. They're also subject to the Statutory Instruments Act regulatory process.