Thank you, Mr. Chartrand.
Mr. Cunningham, you expressed your concerns about lower standards when it comes to interprovincial trade. That's legitimate, and I understand the danger of lower standards. Health and safety is an issue that affects all Canadians.
Are you aware that Bill C‑5 does not apply to tobacco, because there are no provincial regulations comparable to those of the federal government? It's hard to imagine how our relations with the provinces, territories and indigenous peoples would lead us to lower safety levels in order to move projects forward.