Peter Schiefke at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

Thank you very much, Mr. Lauzon.

The next speaker on my list is Mr. Kelloway, followed by Mr. Barsalou‑Duval.

The floor is yours, Mr. Kelloway.