Mr. Chairman, in terms of the first one, where we would have the invitation to the minister to come, I'm wondering, in terms of this committee getting out of the chute and being able to get the feel, the direction, the agenda of the minister, if it wouldn't be good to have that okayed so that we can get him on the agenda to come to speak earlier rather than later. That's all. I think it's always good to have the minister as soon as we can.
On May 9th, 2006. See this statement in context.