All right. In that case, I think Mr. Thibault's motion to go ahead with the routine motions is in order. Do we need a seconder for that?
Mr. Rota seconds it. Is there any discussion of that at all? No? Is everyone copacetic?
Next, then, I guess we proceed to the idea of the vote. All those in favour of adopting Mr. Thibault's motion, seconded by Mr. Rota, that we go with the routine motions, please signify.
(Motion agreed to) [See Minutes of Proceedings]
With regard to the motions that have been circulated by Mrs. Hinton, we'll wait, I guess, until the committee meeting on Thursday, if we have one on Thursday.