Mr. Stoffer, I corroborate that. I know the minister is very, very keen to make appearances at the committee, so I don't think it will ever be a problem for us getting him, in a sense, other than something barring his schedule or something like that. For at least the next couple of weeks, we've got things to deal with. We'll get him in after we have a chance to probe the issue a little bit, I think.
Monsieur Perron, then Mr. Stoffer.