Thank you again. I also want to congratulate you. It's good to see Mr. Allard back out again. He's a faithful representative, I can say, at our meetings, and I think that always bodes well for your organization.
I'm going to go back to Mr. Stoffer's comment, just because I'm not sure.... You talked about a binding role for the ombudsman. Can you give me an example of where an ombudsman has a binding role, where in fact what they say becomes legislated? I'm just asking because usually, as Mr. Parent said, they're the advocate; they're the spokesperson for the process. If you have an issue with someone, they become your advocate or your right-hand person to help you walk through a bit. So I wasn't clear about that. I am just looking for an example, if there is one.