Next, I have a strictly political question for you. Since we're talking about the ombudsman, I'd like to know, since both of you have some political background—and I don't mean that as an insult, because we all live in that realm—who should the veterans ombudsman report to? Should it be the minister, or should it be Parliament? If it's Parliament, it won't be as partisan. Where would you think this ombudsman has to report?
On October 30th, 2006. See this statement in context.