I'm going to start talking and hope that some of the committee members return to their chairs. Okay, the Liberals are here, fair enough.
We've just had Monsieur Marin's presentation.
On Monday, we're going to have Don Ethell. On Wednesday, we have a vacancy. Then there's a break week, the week after that. On November 20 we're going to Ste. Anne's Hospital in Montreal.
We've broken that up because of Ste. Anne's; it's pretty much going to be a full day to go to Montreal. I'm wondering, in the normal time we would have for the two hours of committee meeting, 3:30 p.m. to 5:30 p.m. on Wednesday, November 8, if we make the trip to the Ottawa facility. How do you feel about that?
Mr. St. Denis.