I'm sorry. Mrs. Hinton won't get a chance to speak, nor will Mr. Gaudet. We're coming up on time.
I'm going to ask our researcher to prepare one page for our witnesses that lays out some of the larger, if you will, branches in the tree that this can take. This would be so they can direct their comments to how many years is in a term; who they should report to, whether it be the minister or the committee, and that type of thing. That way it helps direct some of their comments. They can give their reflections on some of those various options. If we could have something simple at this stage, so it's not onerous, either on you or for them, in terms of having to prepare and address it, does that make sense?
Is that acceptable to the committee?
Monsieur Perron.