Thank you, Mr. Chair.
Thank you, gentlemen, for being here and helping us out with this very important project.
Before I go to my questions, your organization is the first one, to my knowledge, to mention the Cold War veterans. One of my constituents, Chuck Miles, has been very interested in there being proper commemoration of the Cold War veterans, many of them on the undercover side of it, and I will make him aware of your efforts.
The fact that we're spending a fair bit of time in hearing from witnesses such as yourselves on the ombudsman sort of suggests that it's a big, complicated thing, but in listening to Mr. Marin and Mr. Côté and others, there are some basic fundamental elements. It's really in the implementation and in the mechanisms, to listen to veterans where this will work or not work.
Do you agree that it's not rocket science, and if it's done right it's not something that takes...? I think even Mr. Gollner said it's a simple bill. Do you think we need to spend a lot more time studying this before we put something on the table?