Everything depends on what they want to do on the government's side. In theory, we'll be back in the House on the last Monday in January. That's what appears on the calendar we have. Michel could provide us with the preliminary report in the first week of February, because I don't believe the committee will be meeting on Monday or Wednesday following our return to the House. In general, committee meetings start the following week. Things have gone that way since 1997. That's a first point.
On November 27th, 2006. See this statement in context.