I can't respond to many of the points that Monsieur Parent made, in terms of appointments to the Veterans Review and Appeal Board or other matters where we're proceeding. I'm totally convinced that the government will move forward as soon as possible, but I can't sit here today and say it's going to be at a specific point in time, because that's out of my purview.
On December 6th, 2006. See this statement in context.