I don't think we're even allowed to turn on the microphone yet for Mr. Dallaire, because he's not actually a member of the committee.
I'd just like to inform the committee how I'd like to proceed on these matters. We do have some witnesses here before us today, and I'd like to hear what they have to say for 10 or 20 minutes. Then, after that, as per usual, we'll have members of the committee ask questions. If somebody wants to raise some points at that time, they can, but until that time I'd like to proceed as we normally do.