Thank you very much, Mr. Chairman.
Thank you very much, Doctor, for your very enlightening presentation and for your answers to the questions you've had to field here so far.
Just to carry on with the same theme about sensitizing our forces, there was a book published some time ago called Psychology: The Purchase of a Friend. It wasn't meant to demean the profession of psychology; it was more to illustrate the importance of the debriefing nature of a friendship.
Are there some things that can be done? Has there been research in the area of taking it right down to the grassroots and actually educating those who are in the regular forces on recognizing PTSD and the importance of dialoguing with their colleagues, etc.?