Thank you, Mr. Chairman.
Thank you so much, Mr. Belzile, for coming out today. This has been an interesting talk, just as it was the other day.
What coordination is there with the Department of National Defence in terms of research? One issue that's coming about is that we need to spend more money on a number of areas. I'm concerned that we duplicate--I don't think that's wise--but we do need to know what the research dollars are to learn more about PTSD. With that, what progress has been made over, say, the last ten years in terms of knowledge on it?