I'm not sure if you had a chance to read it, but in The Globe and Mail today, they had a front page story about some children of some military personnel in Petawawa who are going through some pretty serious concerns. I won't get into the argument of who should pay for that, but there is no question that the family support is critical to assist.
Obviously when anyone is coming back from a tour of duty, from what Madame Brillon talked about, they've seen some pretty serious things, and some things we couldn't even imagine. I know we're short of psychologists throughout the country for this type of analysis, but should not the federal government or the department, in your view, try to do more to assist not just the veteran but the family members themselves?