Bonjour, tout le monde. Good morning, everyone.
Our chair is away. Rob had asked Peter Stoffer to step in, but Peter can't make it. If he shows up, he can gladly take my place.
Good morning, Dr. Belzile. Thank you very much for your presence today as we continue our study of the veterans independence program and the health care review.
If there's time at the end, colleagues, we'll just need that short time for a committee budget question.
With no further ado, we'll invite Dr. Belzile to make a presentation. I'm sure the clerk has talked to you about the time of your presentations.