I have two quick questions for you.
A lot of reservists, of course, aren't part of military bases. They work for Canada Post, and they come home and go right back into their normal workplace. They don't have the camaraderie of a base or other military people to share their experiences with. There's an explanation in here that says if you understand it, it's easy to explain; and if you don't understand it, there is no explanation.
I thought that was pretty good. But for reservists and their families, how does this program assist them?
Also, Major Le Beau, you said there is no program anywhere else. Are you saying there's no program like this in any of our NATO countries? Do some of our NATO allies have a program similar to this? And if they do, do we coordinate or share information to look at best practices of how Holland or Australia or the States address their particular concerns as well?