I really can't give you any details in that regard, but I can certainly speculate. This is not very precise, but I assume that the fear of revealing the fact that one is experiencing post-traumatic stress, of being expelled from the Canadian Forces, of losing one's job or of being stigmatized by others, are some of the underlying elements.
On March 22nd, 2007. See this statement in context.