That was a study that Statistics Canada was commissioned to do by National Defence. The Canadian Community Health Survey is a Canada-wide survey on mental health. National Defence asked Statistics Canada to survey a representative sample of Canadian Forces members.
As part of that study, the lifelong prevalence of post-traumatic stress was examined, and it was observed that 6.8% of military personnel have apparently experienced post-traumatic stress at some point in their life.