I'd like to talk about the study you conducted on the health status of Canadian Forces personnel in their community. One is left with the impression that very few soldiers who experience post-traumatic stress actually seek help. These individuals are sent back to their communities—that was basically the purpose of your study, from what I understand—when, in fact, they are having problems that have not necessarily been identified. I would like you to tell us more about the results of that study.
On March 22nd, 2007. See this statement in context.