Thank you, Mr. Chair. I just have one quick question and then I'll hand it over to Mr. St. Denis.
When we were talking earlier, you were talking about different methods of—I don't know if I'd call it treatment, and I'm not sure if I got the translation right, but what I got from it is that you used a term called “watchful waiting”. I'm wondering if that's self-explanatory. Is it the professionals who do this when somebody has actually been identified as having PTSD? Is it the professionals, the family? Can you tell us what kind of treatment watchful waiting is? Does it mean we're just keeping an eye on these individuals?