I want to thank our witness very much for his presentation today. We all learned a lot.
I'd like to just deal with one matter of business here, in the sense that Mr. Valley has brought forward a notice of motion so that at our next meeting we'll be dealing with this: “That we continue our investigation into PTSD and at its conclusion we report it to the House as the first part of our health study.”
I believe it's been translated en français.