Bonjour, tout le monde. Good morning, everyone. I'm pleased to call to order this Thursday, March 22, 2007, meeting of the Standing Committee on Veterans Affairs.
We're very pleased to have with us today Dr. Stéphane Guay, who will no doubt enlighten us considerably on a very important subject when it comes to the health of our returning soldiers and our veterans.
We'll get started, and then I'll hand it over to Rob.
Dr. Guay, I think the clerk or the chair has talked to you about spending 10 minutes, give or take, on your presentation, allowing members a good chance to ask questions afterwards. And you'll have a chance to bring up whatever issue you would like.
With that, we ask you to start. Thank you for being here.