Thank you, Mr. Chair.
I'd like to support my colleague, and I agree with Betty's friendly amendment; yes, we want to stay within the parameters of our constituency, the veterans. To me, the exigencies of the Parliament we're in.... If we're in a minority, we have to adapt to a minority. If we knew we had three or four years in front of us....
It's to take the opportunity to put in front of Parliament the first chapter, as you might call it, a first section based on the testimony we've heard, plus that of maybe one or two more meetings, as Roger suggests, and with no intention but to continue the full health review. Hopefully the Parliament lasts until 2009 and we get the full thing done. Then we may have other little chapters in there, because we're dealing with a minority. Then when we come to the very end--I would suggest we can still call this first one a preliminary report, I don't think we have to say it's a final report--we're allowed to tweak and adjust, as the case may be.
To me, it's a process thing. Let's get something out there as our best effort, given the circumstances. I respect Betty's suggestion about how to go forward on this, in supporting my colleague Roger.