What I'm about to say might confuse the committee a little. My comments are directed mainly to Michel.
Allow me to demonstrate for you. Everything that is written here should be printed back-to-back, on new laminated cards that are indestructible. They would be similar to the ones that fit in a person's wallet. I don't know if we can include all of the information this kind of card. You'll have to find a solution to that problem. Good luck!