There have been problems with staffing changes at the clinic. Our objective with the OSI clinics is to provide appointments with a maximum wait of 15 working days. We're currently holding discussions with clinic staff to increase resources so that we can meet this objective.
Secondly, it clearly isn't our goal to treat everybody at the clinic. However, when it comes to assessments and for some period of time, it may indeed be that the best place for treatment is the clinic because we have an interdisciplinary team. But we do want the majority of our clients to be cared for in the community so that they don't have to travel.
That's why we want to work with service providers in the Lac Saint-Jean region, for example. We want to increase their knowledge base through interaction with professionals at our clinics so that patients only come to the clinic to get a proper assessment or when the treatment requires an interdisciplinary team, including psychologists and psychiatrists, for example.