Monsieur Lalonde, you can have a chance to come back to that.
Gilles, you will have a chance in another moment.
Mr. Stoffer is next, please, for five minutes.
On April 19th, 2007. See this statement in context.
On April 19th, 2007. See this statement in context.
Liberal
The Vice-Chair Liberal Brent St. Denis
Monsieur Lalonde, you can have a chance to come back to that.
Gilles, you will have a chance in another moment.
Mr. Stoffer is next, please, for five minutes.
See context to find out what was said next.