That is not what I'm talking about.
You know Pascale Brillon. She goes to your base, Valcartier, and I think we can recognize that she knows a great deal about this subject. She is recognized not only in Quebec, but also nationally and internationally. So, I take what Pascale says as gospel. I don't know whether your soldiers have red Pascale Brillon's guide for sufferers. Pascale told us that we need to treat PTSD as soon as possible.
How many psychologists are there in Afghanistan, for example? How many psychologists will follow the Royal 22nd on site? They must be treated within the 24 or 48 hours following or as soon as possible after experiencing a stressful event.