I am going to be accused of speaking too much and too quickly.
Chantal, I really appreciated your great presentation. You complained, no doubt rightly, that funding was inadequate. I would not say that I am uncomfortable, but I wonder how it is that National Defence, which is prepared to invest billions of dollars for planes, tanks, shoes, boots and uniforms, cannot set aside 0.5% or 1% of its budget for mental health.
I would like you to look into that and send me a letter or a report indicating how many thousands, tens of thousands or millions of dollars should ideally be spent for mental health. I would like to have the numbers. I know it is not easy.