I support the idea.
I think that's a great idea.
I recently met a victim of PTSD in my riding in Wawa last Thursday. He had moved to Wawa, which is in northern Ontario, from his town somewhere in southern Ontario. He's out of the military now. Just talking to him, you knew he was able to go to this event, but you knew he was suffering.
It occurs to me that the ideal would be to take two and a half or three hours, maybe cut in half, among the PTSD victims in the Ottawa area. We can spread the word out to Sean and some others, to help us gather some volunteers who are willing to come here in two groups, in camera. Let them know that the meeting will be in camera—except for our staff, obviously—so they feel they could speak more freely. We could treat them to a nice little evening, maybe with more than coffee that night; we could have a food tray, or something like that, and make this meeting very hospitable in our newly named Veterans' Room. So make it in camera, and rather than having people from all over the place, let's just maybe assume we can find a small set of victims here, who would come voluntarily, and that they would represent, generally, victims across the country, for the purposes of having a very....
Rather than sitting like this, maybe we can spread out and have these people in-between us, more like a kitchen or living room setting, if we can somehow make it more informal—though we will still have our translators, of course.
I agree with those—Gilles and all of us—who say that, yes, we've talked to constituents, but that we should have our researchers hear this as well, and that we be in a situation where we can at least have a confidential recording of the meeting.
To conclude, if we felt we had to get some people from outside, I think we could just have some people by telephone, to save them the travel and the additional trauma of having to speak. We're only asking for local volunteers willing to come and share with us.