Thank you, Mr. Chairman.
Thank you for being here today. Your contribution is important.
Coming back to a subject that was addressed by my colleagues, you say this in your presentation: It is often difficult to relate current health problems to a specific event or situation that occurred during military service 50 or more years ago.
How do you determine whether it's really a veteran's need or a normal need of an aging person? Is the choice made in standard fashion across Canada, or is it made based on the judgment of the persons responsible? Could that differ depending on whether you're in British Columbia, Halifax or Ontario?