All the things we've talked about here are likely. We're bringing up the discussions and the topics that we've had with our witnesses. All of those are things we've talked about. Obviously everything we've talked about has to do with families—not just the concern of when they're away, but actually of families when they're here and actually when the parent comes back. Also, there's the concern of the military in terms of the professional services we need to supply and of trying to work with just our general population, with the shortage of medical people that we have in all kinds of areas, just to meet those demands.
I don't know what direction you're looking at, Michel, but I would submit that if we could ask for a draft based on what we've heard from witnesses so far, we would each have our notes if there's not something that we see in it.
In the essence of time and actually being efficient, I'm wondering if that isn't a step to take first. We can then move on with our next project, after setting a time when Michel will have that draft report back for us to consider. We would then have some time to go over it both individually and then as a committee.
I'll just leave that for your consideration, Mr. Chairman.