I have a question for the clerk to clarify.
In its report, can the Standing Committee on Veterans Affairs make recommendations that apply to other departments? For example, could it make a recommendation to the Department of National Defence, or recommend that Health Canada promote personnel's psychiatric and psychological development, and so on?
Can it make such recommendations, or do they have to be addressed only to the Department of Veterans Affairs?