I think that's an important part also, Mr. Allard.
Let's go on, as this is about health care. The other day we had the opportunity to meet with a number of people who had been affected by PTSD. You're very aware of that. You've sat through a number of our witnesses' appearances.
In terms of your comments, your help, and your direction to us, we hear different things about barriers, the bureaucracy, and those things that are getting in the way of actually making fluid and fluent assistance to our veterans who are suffering. This particular time it's PTSD, but it's not just that. It's very complex, as you've mentioned.
I'm just wondering if you could give us any idea or any suggestion with regard to recommendations on what we could do to help the access through our system.