Yes. I really like talking with my friend Raymond.
I want to come back to the issue of civilians. This subject intrigues me. Bill C-287, tabled by my friend Brent, will lead to some concerns. I agree to recognize the contribution of diplomats and civilians taking part in peacekeeping missions, but this will raise questions.
For example, if you and I take part in the same mission and we both get injured, since you are a member of the forces, you would be taken care of by Veterans Affairs Canada, but I would not. I think that, within the framework of a recognized mission—and I'd like your confirmation on this—civilians should obtain the same health care services and other benefits as veterans or military personnel. Should that be the case?