Thank you very much for your presentation, and for your congratulations on our becoming a full standing committee, for our choice of topics, and for our help to veterans.
I now go to Mr. Thibault for the first of the seven Liberal minutes.
On June 6th, 2006. See this statement in context.