Thank you very much.
I really appreciate having the three of you come out and talk to us as individuals. I think the reality is that this is where the rubber meets the road. We've had some great presentations at this committee. I think you'll find that all of us want to work to make this good for veterans. That's why we're working towards this ombudsman. We all agree on it. Mrs. Hinton has said that we want to make it right the first time.
Can I go to the model? You've laid out the 14 issues. I'm not questioning them; I'm just trying to get a little better understanding.
On number 1, “True and robust investigative powers”, could you expand a bit on that?
On number 7, the “Legislated protection for those that come forward, similar to 'Whistle-blower provisions'”, I don't know that you can answer this, but as we look at our Federal Accountability Act, which brings in new criteria for whistle-blowers, would that not encompass this? It's a question I don't know the answer to. Mrs. Hinton is shaking her head no. So then I guess you could speak a little about what you would see in that.
Then could you expand a bit more on number 12? We've had a lot of discussion about the close relationship between the Department of National Defence and the CF ombudsman. You want to have that relationship and yet you want that separation.
Maybe you could help a bit on those three.
If I have any time left, I have another question.
Sean.