As you no doubt know, in Quebec, perhaps because we are progressive — pardon me, but I have to compliment myself — we have systems similar to those for veterans that apply directly to seniors. The CLSCs, the Centres locaux de services communautaires, offer long-term home care. There is even a program designed to fund multigenerational homes. In other words, you build a home, we provide grants, and the son or daughter houses their father or mother in part of their home and provides them with care.
Has the Department of Veterans Affairs had these kinds of ideas? If not, have you previously contacted the Quebec Ministry of Health and Social Services to see whether it's possible to join forces with them, not only to provide care to veterans, but also to provide care to our parents, who are as useful to society as veterans. My father couldn't take advantage of that, since he's dead.