I have a friendly amendment to propose, since the two motions are similar.
Bev is interested in visiting all the institutions where care is provided to veterans, whereas David only wants to go to Sainte-Anne-de-Bellevue. To make both of them happy, I suggest that we add, after the words “to Canadian veterans”, in the third line, the words “starting with Sainte-Anne-de-Bellevue, Quebec”. That would solve the problem of both colleagues. David Sweet would be happy, because he could visit the Sainte-Anne-de-Bellevue institute as a priority, and Ms. Shipley would be happy as well, since everything would be included in the motion.