Monsieur Perron, just to speak to that, and then we've got a list here with Mr. Valley, and Mr. Stoffer indicated he's got an extra point there. We didn't present this because it hasn't been translated, but we do have a list here of some people who would like to make appearances before us, relating to this. For example, the War Amps, UN peacekeepers, the Royal Canadian Legion want to make presentations on that subject, so we will get to that, but unfortunately we couldn't provide the list en français today, so next committee meeting we'll have that.
Mrs. Hinton, we're going to take you after Mr. Valley and Mr. Stoffer.